mandag den 7. juli 2014

Tour de Fleece Etape 2

I dag har jeg spundet nogle bats jeg har købt hos Amy Klint. Sort merino med regnbuefarvede uldnips, og det har givet et superspændende garn, synes jeg. Desværre er nipsene tilbøjelige til at falde af, så nu håber jeg, dem der er tilbage bliver i garnet.

Today I spun some bats I bought from Amy Klint. Black merino with rainbow colored woolnips and it has been a super exciting yarn, I think. Unfortunately, the nips easily will fall off, so now I hope that those who remain will attack to the yarn.

lørdag den 5. juli 2014

Tour de Fleece 2014 Etape 1

Som jeg plejer at gøre under Tour de France, deltager jeg også i år i Tour de Fleece på Ravelry.

As I usually do during Tour de France, I also participate this year in the Tour de Fleece on Ravelry.

Fibrene er mine egne Fuchsia and Apple og jeg har fået et færdigt 2-trådet strømpegarn på 80 gram / 180m.
Det er blevet et superblødt garn bestående af 50% merino, 25% naturfarvet silke og 25% sort babyalpaca.

The fibers are my own Fuchsia and Apple
and I've got a finished 2-ply light fingering 80 grams / 180m.
It has been a super soft yarn consisting 50% merino, 25% natural colored silk and 25% black baby alpaca.