mandag den 3. august 2015

TDF spinding i 2015 / TdF spinning in 2015

Når man ser min aktivitet her på bloggen ser det hurtigt ud som om jeg er blevet fuldstændig passiv, heldigvis er det det modsatte der har været tilfældet og lidt af det vil jeg fortælle om i det følgende.

When you see my activity here on the blog, it quickly seams like I have been completely passive, fortunately, the opposite has been the case and some of it I will show you below.

De sidste 4 år har jeg deltaget i Tour de Fleece på Ravelry, men i år havde jeg på grund af almindelig travlhed valgt ikke at melde mig til, og fik så spundet en hel del alligevel, så jeg er godt tilfreds. Jeg er især glad for at have fået spundet 500 gr halvt mørkebrun Yakokse og halvt silke til et utrolig lækkert lace garn.

Lige nu er det sat til salg i shoppen og jeg har et stort ønske om at strikke et nyt sjal her til vinter i eget design og mønsteret er også på tegnebrættet, så nu skal jeg blot lige frigøre nogle timer :0).

The last four years I have participated in the Tour de Fleece on Ravelry, but this year I had due to the general bustle chosen not to sign in and took some time to spin a lot anyway, so I'm satisfied. I am particularly pleased to have spun 500 gr 50% dark brown yak and 50% silk into an incredibly beautiful lace yarn.

Right now it's for sale in my shop and I have a great desire to knit a new scarf this winter in my own design and the pattern are already on the drawing board, so now I simply just have to free up some hours: 0).

Derudover har jeg ret travlt med at gøre klar til efterårets strikkefestivals og kunsthåndværkermarkeder, så jeg håber da jeg ser nogle af jer læsere ude i landet.

Additionally, I am quite busy  for this fall´s knittingfestivals and craft markets, so I hope to see some of you out in the country.