lørdag den 10. august 2013

Heldige mig / Lucky me

Igen i år har jeg været så heldig at vinde en pris i Tour de Fleece, og det endda en STOR en.

Again this year I have been lucky enough to win an award in the Tour de Fleece, and even a BIG one.

Præmien er 300gr. lækker Shetlands uld i farven "Raisin", en smuk dyb lilla som desværre ikke bliver fanget korrekt på mit foto.

The prize is 300 grams delicious Shetland wool in the color "Raisin", a beautiful deep purple which I unfortunately don´t get caught correctly on my photo.

Det er Karen fra http://www.wildcraft.co.uk/ som både  har farvet og doneret præmien.

It is Karen from http://www.wildcraft.co.uk/ who has both dyed and donated the prize.

Nu glæder jeg mig til at spinde fibrene. Jeg tænker disse fibre fortjener at blive strikket op i et traditionelt Shetlands sjal, så jeg er begyndt at jagte inspiration bl. a. i Sharon Millers: Heirloom Knitting

Now I look forward to spin the fibers. I think these fibers deserves to be knitted up in a traditional Shetland Shawl, so I'm starting the hunt for inspiration specially in  Sharon Millers Book: Heirloom Knitting



5 kommentarer:

christunte sagde ...

Tillykke! Hvor fint og velfortjent.

Jane Galley sagde ...

That wool is beautiful, such a lovely colour. Enjoy making something wonderful from it

Strikkeheksen sagde ...

Tillykke med det - lilla er altid smadder svær at fotografere, men det bliver garanteret smukt :-) Det kan kun blive et meget fint sjal, der kommer ud af det :-)

goldfishgirl sagde ...

Congrats on your win Susanne! It'll make a lovely Shetland shawl, that's a great idea.

goldfishgirl sagde ...

Congrats on your win Susanne! It'll make a lovely Shetland shawl, that's a great idea.