torsdag den 5. december 2013

Spind en sweater / Spin a sweater

Så er jeg ved at være klar til at spinde garnet til Noas sweater. For første gang skal jeg prøve at spinde finuld, og jeg er ret spændt på, hvordan det arter sig.

Now I'm ready to spin the yarn to Noa's sweater. For the first time I'll try to spin finnish wool, and I'm pretty excited about, how it behaves.


Flg. er kopieret fra Gyldendals Store Danske, og det øger da kun forventningen om kvaliteten af det færdige garn


 finuldsfår, finsk landrace, finsk fårerace med meget høj frugtbarhed og sparsom, men særdeles blød og fin uld; især lammeulden er eftertragtet og anvendes i blandinger med fx uld fra leicesterfår eller mohairuld.


The following are copied from Gyldendals Dictionary, and it increases only my expectation of the quality of the finished yarn. 


finnish sheep, Finnish Landrace, Finnish sheep breed with very high fertility and sparse, but very soft and fine wool, especially lamb wool is blended and used in mixtures such as wool from Leister or mohair. 

Billedet nederst på siden er opskriften.


The picture below is the pattern.










5 kommentarer:

Strikkeheksen sagde ...

Pyha, jeg har ikke nået at følge så meget med, men jeg kan i hvert fald sige, at jeg er vild med både støvler og nederdel og jeg er sikker på, at Noahs sweater når i land, sådan som du spinder ;-) Og det er vel ok til hans fødselsdag :-)

christunte sagde ...

Noget af en opgave.... Men - uh - det lyder vildt lækkert!

Karen Steenberg sagde ...

Spændede projekt.

Mener at ha læst at finuld og finnish wool er to forskellige ting. Mener du at det er det samme?

Spændende hvordan det bliver. Glæder mi gtil at høre mere.

Og måske et tip om hvor du har fået ulden fra.

Karen Steenberg sagde ...

Spændede projekt.

Mener at ha læst at finuld og finnish wool er to forskellige ting. Mener du at det er det samme?

Spændende hvordan det bliver. Glæder mi gtil at høre mere.

Og måske et tip om hvor du har fået ulden fra.

Susanne Østergaard sagde ...

Karen det kan godt være du har ret. Vil lige undersøge det, for det duer altså ikke at jeg kommer med forkerte fakta, det er jeg alt for nørdet til at ville acceptere ;0). Denne uld er fra World of Wool i England