Og så fortsætter det / And it will continue

Så er støvlerne færdige og sendt. Nu håber jeg så blot de passer, og er som ønsket.

Then the boots are finished and shipped. Now I just hope  they fit, and are as desired.

Næste julegaveprojekt er en mønsterstrikket sweater til Noa, mit ældste barnebarn på 5 år. Da sweateren skal strikkes i håndspundet garn, er jeg spændt på, om jeg når det inden jul.

Next Christmas project is a Fair Isle knitted sweater for Noah, my oldest grandson, 5 years old. Since I want to knit the sweater in handspun yarn I`m not sure about I can finish it before Christmas.

Noa har heldigvis fødselsdag sidst i januar, så måske bliver det en fødselsdagsgave i stedet :0).

Noah has fortunately birthday in late January, so maybe it will be a birthday present instead: 0).