Bloody Valentine i Februar / Bloody Valentine in February

 Februars sjal er The Traveling Companion Shawl et gratis mønster fundet på Ravelry. Det har været et dejligt TV strik med nemme og alligevel effektfulde mønstre. Størrelsen er rigtig fin og konstruktionen har været ny for mig og den kan stærkt anbefales. Sjalet ligger rigtig fint i nakken og over skuldrene uden at glide ned. Der er nogle rigtig fine billeder her hvor konstruktionen tydeligt ses.

February's shawl is The Traveling Companion Shawl a free pattern found on Ravelry . It has been a nice TV knitting with easy yet powerful patterns. The size is really nice and the construction was new to me and I can highly recommend it . The shawl has a nice fit to the neck and dosn´t stray off the shoulders. There are some really nice pictures here,  where the construction can be seen.

Garnet er for den røde / rust 75 % Merino Superwash / 25 % Silke købt hos Loop da jeg var på ferie i London sidste sommer. En af de forretninger der absolut er et besøg værd. Garnet er fra DyeForYarn, som giver alle deres farvninger nogle fantasifulde og "skræmmende" navne, det er en fornøjelse i sig selv at undersøge deres sjove leg med ord. Er du ikke så heldig at skulle besøge London, kan garnet også købes  her.

The yarn is for the red / rust: 75% Merino Superwash / 25% silk,  purchased from Loop, when I was on holiday in London last summer. One of the stores that are definitely worth a visit. The yarn is from DyeForYarn, which gives all their dyeings some imaginative and "scary" names, it is a pleasure in itself to explore their funny play on words. If you aren´t lucky to visit London, the yarn can also be purchased here.

 Det andet garn er håndfarvet 50% Merino / 50% tencel fra Debbies sokkeklub, som jeg fik garn fra hele sidste år. Farven hedder: "Mister Blue Sky" også et sjovt valg synes jeg.

The second yarn is hand-dyed 50% Merino / 50% tencel from Debbies sock club, that I got yarn from  last year. The color is called: "Mister Blue Sky" is also a funny choice, I think.

Glitrende vinter morgen / Frosty winter morning

Nu er det tid at skrive lidt om januars creative cartede bat.

Now is the time to write about January's creative carded bat.

Inspirationen fik jeg, da jeg en af de første dage efter julefeien kørte på arbejde, og egentlig var generet af den lave sol, som stod netop i min kørselsretning. Heldigvis blev jeg fanget af det smukke farvespil, i stedet for at stresse over at mit udsyn blev forstyrret.

The inspiration I got, when I one of the first days after Christmas was driving to work, and was really bothered by the low sun, which was just in my direction. Fortunately I was caught by the beautiful colors, rather than stress over, that my field of vision was disturbed.

Disse bat er lavet af hvid merino lammeuld, blandet med nogle andre merino fibre jeg tidligere har farvet i gryde med rød og gul, så de netop blev smukt blandet i rosa, røde og gule farver på en meget diffus og blød måde. Netop som himlen en vintermorgen, kort efter solopgang.

The bat is made of white merino lambswool, mixed with some other merino fiber I have space dyed with red and yellow, so they just were beautifully blended in pink, red and yellow colors on a very diffuse and soft way. Just as the sky on a winter morning, shortly after sunrise.

Til sidst har jeg tilført nogle "firestar" fibre for at opnå det glitrende, frostklare udtryk. Synes at resultatet lever op til forventningerne.

Finally, I added some "firestar" fiber to obtain the sparkling, frosty look. Seems that the results meet expectations.

Sokker / Socks

Januar måneds sokkeudfordring er et par helt almindelige sokker strikket på klassisk vis oppefra og ned.

 Opskriften er fra The Knitters Book of Socks som jeg varmt kan anbefale.

Den er fyldt med mange forskellige teknikker, meget god viden om garn, fibertype og anden værdifuld information.

Garnet er håndfarvet 80 % merino og 20 % tencel farvet af Debbie og er fra en af klubpakkerne fra sidste år.


January month's sock challenge is a pair of ordinary socks knitted in the usual fashion from the top down.

The pattern is from Knitters-Book-Socks  which I can highly recommend.

It is filled with many different techniques, very good knowledge of yarn, fiber type and other valuable information.

The yarn is hand-dyed 80% merino and 20% tencel dyed by Debbie  and is from one of the club packages from last year.

Tour d Fleece

 I lighed med sidste år, har jeg meldt mig til Ravelrys udfordring om at melde sig til at spinde samtidig med at der køres cykelløb i Frankrig.

Like last year, I signed up for Ravelry challenge and sign up to spin while running races in France.

Det var rigtigt sjovt at deltage sidste år, hvor min udfordring gik på at spinde mest muligt og det lykkedes så godt at jeg også opnåede at få en af gevinsterne.

It was really fun to participate last year, when my challenge went on to spin as much as possible and succeeded so well, that I also managed to get one of the prizes.

I år når jeg nok ikke målet, da jeg benytter mig af denne mulighed for at lave et helt autentisk østeuropæisk sjal som de fine sjaler fra Estonia eller de spindelvævs tynde sjaler, russiske kvinder har udført så smukt.

 This year I think I'm probably not reach the target, since I use this opportunity to make a completely authentic Eastern European shawl which the fine shawls from Estonia or the cobweb-thin shawls, Russian women have done so beautifully.

Jeg har derfor vejet 300 gr. merino/kashmir fra Renee af og er begyndt at spinde det så tyndt som muligt på min russer. Bunken med  uspundne fibre ligger nu og ligner alle Tourens bjergetaper på en gang, men mon ikke jeg kommer nogenlunde af sted, når jeg får spundet noget hver dag?

Therefore, I have weighed 300 gr merino / cashmere from Renee Darley and started to spin it as thin as possible on my Russian. Pile of unspun fibers are now on my table,  and looks like all the Tour's mountain stages at once, but I think I can get close when I  spun something every day?

Flyvende diamanter/ Flying Diamonds

 Da det stadig er hæklenålen, der er på arbejde her, er det en fornøjelse at jeg endelig er i stand til at vise et færdigt projekt. Et projekt der samtidig gør mig i stand til at forfølge nogle af de mål jeg satte mig for 2012, nemlig tilmeldingen til 12 sjal i 2012. Den anden tilslutning om at få strikket 12 par sokker i 2012 her hos webstrik, måske jeg skal på jagt efter hæklede sokker, så jeg kan indhente lidt?

Since it's still my hook that is at work here, it´s a pleasure that I finally managed to show you a finished project. A project which also enables me to pursue some of the goals I set for 2012: the enrollment to make 12 shawls in 2012. The second connection I made this year was to knit 12 pairs of socks in 2012 here at Webstrik, a danish knitting network. Think I must hunting for crocheted socks, so I can catch up a little.

Mønsteret kan købes her, og garnet er en super dejlig superwash merino, farvet så det færdige sjal virker som en akvarel i vandfarver. 

I have bought the pattern here and the yarn is a super soft superwash merino, dyed so the finished shawl looks like a watercolour painting in the colours of the see.

En lille spinning up date/ A small spinning up date

Som det ses på det første billede, har jeg en god grund til at være ret uproduktiv for tiden. Som nogle af jer ved, brækkede jeg min finger tilbage i begyndelsen af november, og det har godt nok medført en hel del bøvl. Den var vokset forkert sammen, så jeg ikke har været i stand til at knytte hånden ordentligt, og det har desværre betydet, at det har været umuligt at strikke. Vældig frustrerende har det været, men det har også tvunget mig til at få gang i hæklenålen, hvilket har været en god oplevelse.
Nu har jeg så fået opereret hånden, og håber at alt snart er ved det gamle igen.

As you can see on the first picture, I have a good reason to be fairly unproductive at the moment. As some of you know, I broke my finger back at the beginning of november and it  have caused a lot of hassle. It was grown wrong, so I havn´t been able to fist my hand properly and it has unfortunately meant that it was impossible to knit. Very frustrating, it has been, but it also forced me to get the hook, which has been a good experience.
Now I have a surgery for the hand, and I´m hoping everything soon will be like old days again.

Heldigvis er det stadig muligt at spinde lidt, og den sidste uge er brugt på at spinde disse dejlige fibre, som jeg opdagede ved en "sneak attack" på Etsy. Fibrene er farvet af Brenna fra Three Little Crows og jeg har lavet et ettrådet garn, der skal bruges til dette sjal, når gipsen kommer af.
Der går nok noget længere tid, inden jeg igen kan strikke.

Fortunately I am still possible to spin a bit, and the last week is spent on spinning these lovely fibers as I discovered at a "sneak attack" on Etsy. The fibers are colored by Brenna from Three Little Crows and I've made a singel yarn to be used for this Shawl when the plaster bandage comes off.

There will probably be some longer time before I can knit again.

Svendeprøve del 2

Så er de første 60 gr. helt tynde lacegarn klar til at strikke sjal, og jeg er SÅ spændt på, om jeg har kunnet spinde det ligeså tyndt som Margaret Stove. Det er ihvertfald tyndt, og jeg tror ikke, jeg vil kunne spinde tyndere end dette.
I sidste måned fik jeg denne MCMorran Ballance. Jeg har ledt efter den et stykke tid, og affandt mig så med at bestille fra USA. Desværre angiver den mængden i yard, så jeg skal huske at omregne til meter, som jeg har det bedst med. Dette simple stykke værktøj viser på hurtig og nem måde hvad YPP: yards pr. pound er så nu behøver jeg ikke sidde og tælle de mange omgange på Niddy Noddien, hvilket jeg synes er en stor lettelse. Princippet er følgende: Der laves så lang en tråd af det færdige garn at vægtstangen, tynges ned.

Derefter klippes der af garnstykket indtil armen er i balance, og

Garnstykket måles i inch og ganges med 100 og vupti, man ved hvilken YPP det nyspundne garn har.

Mit er 4000 YPP, hvilket giver 881m/100gr. Øv, øv ikke helt som målsætningen var, men er måske også vældig ambitiøst, når jeg vil have et to-trådet garn.

WPI: 31. 

Svendeprøve del 1

 Endelig er jeg ved at være klar til den ultimative prøve på, om det er mig eller rokken og fibrene, der bestemmer.
For et stykke tid siden købte jeg denne DVD og denne bog.
I bogen fortæller Margaret Stove, hvordan hun arbejder sig frem til at kunne spinde og strikke så fin lace, at et færdigt sjal kan trækkes igennem en vielsesring.

DVDen er studeret grundigt, og nu er jeg altså klar til at tage udfordringen op.
Første skridt var at bestille den rigtige fine merino, og det lykkedes mig sørme at finde en forhandler lige henne om hjørnet.
Jeg har fået 4kg. råuld fra får og lam. Kan lige hilse og sige at 8 kg. fint merino er meget, rigtig meget.

Næste skridt er at vaske ulden i meget varmt vand for at fjerne den store mængde lanolin, der er i merino. Jeg har vasket mindre portioner i ca. 80 gr. varmt vand, og vægten er blevet halvveret. Til gengæld har jeg nu nogle luftige og bløde fibre, der er nemme at forberede til spinning.
Service oplysning: Uld tager ikke skade af det varme vand, blot man husker at lade ulden køle af mellem de forskellige faser i vaskeprocessen. Det er, når der sker pludselige temperaturskift at ulden filter.

Efter at ulden er vasket, har jeg flick kartet den. Jeg har været omhyggelig med, at ulden vender den samme vej, og at fibrene er blevet parallelle, så jeg kan spinde et stærkt og glat kamgarn. Jeg anvender nogle af de råd, der er på DVD´en, bl.a. at spinde fra tippen på alle stablerne, dette er modsat, hvad jeg ellers har lært, men iflg. Stove, skulle det forhindre den færdige merino i at fnulre, og det er da et forsøg værd, da jeg er mere end almindelig træt af det triste udtryk, en strikket beklædningsdel kan få i brug.

Iflg. opskriften skal jeg nå en løbelængde på 1500m. pr. 100gr., væsentlig mere end jeg plejer at kunne klare, men som det ses, har jeg opnået en WPI på 35, så nu er jeg meget tæt på. WPI er engelsk og er betegnelsen for, hvor mange omdrejninger et garn kan få på 2,5 cm.

 Nu er det så bare at få spundet de ca. 150gr. der skal bruges til sjalet, og håbe at jeg kan være konsekvent i spinningen og tvinningen.
Det er ihvertfald ikke TV spinning, så indimellem bliver der strikket strømper og lignende.

Jubii tid til kursus.

Pyh ha, den stakkels blog bliver noget forsømt i disse tider. Heldigvis er det blot fordi aktiviteterne i den virkelige verden, fylder rigtig meget og når jobbet også skal passes, rammer det så bloggen, men nu er jeg klar til at blogge lidt igen, fordi hele weekenden er blevet brugt på at lære noget, jeg ALDRIG troede ville blive mig.

Jeg er nu klar over, at der vist er ved at snige sig en ny passion ind i mit liv. (Gad vide hvad det kommer til at betyde for min "omsorgssvigtede" blog?)

Kurset blev holdt lige i nærheden så jeg skyndte at melde mig til og har planer om snart at tage et mere. 

Som de vakse måske kan se var det et filtekursus og jeg fik lavet et silketørklæde i Nunofilt og et andet tørklæde der laves af fiberbånd. Især den sidste teknik volder mig noget besvær, så min medfødte stædighed har tvunget mig ud i at lave et i går og har planer om at forsøge med endnu et lige om lidt.

Mette Ploug er en dygtig underviser og et meget inspirerende menneske at være sammen med, så jeg kan kun anbefale jer den selvforkælelse, det er at bruge en week end med Mette og 5 andre "filtede" damer.

Russisk ven.

Øvelse gør mester, nåh ja, det er måske for meget sagt;0).

Min lille øvelse på den russiske håndten er nu kommet af tenen og er tvundet til et 2 trådet garn.

Det er spundet af den fineste og blødeste merino lammeuld på 16 my, så findes det næsten ikke finere. Jeg har fået spundet 9 gr. og 38m, hvilket giver 420m på 100gr. og det er i grunden ikke så galt, når det er en fuldstændig ny teknik, der skal indøves. På rokken ville så fin en fibre nok kunne blive omkring 800-900m, og nogle af de skrappe damer i Spindeforeningen får vist omkring 1000-1200m.

Da jeg nu har fået noget mere styr på teknikken, har jeg kastet mig ud i at spinde noget fantastisk underuld fra camel, og foreløbig er resultatet ikke så tosset, så jeg håber, jeg om ikke ret lang tid har spundet camelulds garn på russisk til et lunt, blødt og lækkert sjal. Camelulden har jeg købt her. 400gr. i alt, så der er plads til fejltagelser.

Lille opdate på enkeltstarten.

 Har fået færdiggjort endnu 128gr strømpegarn. Jeg har desværre ikke fået garnet helt så tyndt som jeg gerne ville. Det har en løbelængde på 225m og jeg ønskede en løbelængde omkring 310m pr. 100 gr. Så udfordringen lever stadig. Jeg har ihvertfald lært at det er meget nemmere at spinde merino helt tyndt end denne BFL, men jeg er sikker på at det nok skal blive et par gode sokker alligevel ;0).


Resten af dagens enkeltstart skal bruges på at spinde videre på "Red Dragon" fra Wildcraft. Det er Superwash BFL og det skal nok bruges til  Elenas "Undina"

Jeg er næsten færdig med de første 100 gr. og håber så jeg får spundet de sidste 100gr. på vej til Paris i morgen;0)

F--------- bjergetape

De sidste dage er gået med at spinde den dejligste blanding af baby Camel og silke. Jeg har forsøgt at spinde så tyndt, som det overhovedet har været muligt, og min singel er da også blevet fint jævn og næsten ligeså tyndt som en enkelt tråd broderegarn.
I dag skulle jeg så lige tvinde de to spoler til et to-trådet garn, inden næste projekt.

Jeg fandt så hurtigt ud ad at det da vist er meget passende at tvinde tynde garner på en bjergetape, da det tog mig 3 1/2 time at tvinde de 100gr. fibre, så jeg er rigtig spændt på at regne løbelængden ud i morgen, når garnet er blevet vasket.

For et stykke tid siden købte jeg dette karteflor hos Hanne. Hun kalder det skovbund og har kartet merino, silke og bomuldsnistre i forskellige grønne farver sammen.

Da det er meget spændende strukturer der ses i kartefloret, har jeg valgt blot at spinde fra en ende af, uden at forberede fibrene mere. Samtidig har jeg valgt at lade garnet være tykt og med de "klumper" der kommer naturligt når der ikke holdes ret meget igen på fibrene. Og denne gang skal der ikke tvindes, så allerede i morgen, skulle jeg gerne være færdig med mit eget "Art Yarn".

Endelig har jeg også fået færdiggjort en test for Elena Nodel, og denne gang kommer det Andrea til gavn.

Garnet er rigtig dejligt superwash merino og er håndindfarvet af Tani, ikke helt billigt og det nærmeste sted jeg kan få det fra er Norge. Og at Norge ikke er med i EU lærte jeg på den hårde måde, fik lige en opkrævning på importafgift, inden jeg kunne få pakken udleveret :0(.

Den 13. dag.

Dagen startede med at udregne hvor meget de 300 gr. BFL var blevet til. Resultatet er blevet 315 gr. (som det ses, er vægten ikke altid den samme, når emnet ændrer form ;0)) og 708 m. i et lækkert blødt garn, der svarer nogenlunde i tykkelse, som et sportsgarn.

Jeg har endnu ikke bestemt hvad garnet skal ende med, men pludselig er det helt rigtige projekt der.



Derudover er jeg blevet færdig med at spinde babycamelen og silken. Det er spundet meget tyndt, og jeg er spændt på, hvad løbelængden bliver. Planen er tvinde garnet i morgen, og derefter skal jeg have spundet noget glimmergarn, som jeg er i fuld gang med at gøre klar til spinding.

En noget langsommelig proces, men jeg tror, det bliver et fantastisk lækkert, blødt og spændende garn.

Udgangspunktet er fra de 4 kg. lammemerino, jeg købte sidste år.

Ulden er vasket i meget varmt vand og derefter farvet i en gryde med meget lidt vand. Jeg har kun brugt så meget vand at ulden lige kunne flyde. Det er farvet med primærfarverne, der har levet sit eget liv i farvebadet, og endte ud i dette

Jeg har derefter flick kartet, for at få en jævn og fin stabel til kartemaskinen.

 Det er ret sjovt at se hvordan farverne fordeler sig, når uldtotten friseres. Desværre kan jeg nok ikke genskabe denne farve igen, så det færdige projekt skal vælges med omhu.

Jeg har længe været facineret af glimmergarnet herfra og har bestilt nogle farvede Firestar fibre, som er blandet i merinoen.

Derefter 4 gange igennem kartemaskinen, og det ser foreløbig ud til at jeg får mit ønskede glimmergarn.



Touren fortsætter.

Så er det røde sokkegarn blevet færdigt. Desværre er ulden stadig lidt hård og ru, men så må det i stedet blive ragsokker. Jeg har blandet 2/3 rødt og 1/3 gult farvepulver og har fået en fin koralrød farve, så den farvekombination skal bruges igen.
Selv om bloggen har været lidt stille de sidste dage, har jeg troligt spundet på alle etaper, dog afbrudt af nogle af de tilskikkelser livet også byder på.

De regnbuefarvede fibre er også blevet til færdigt garn, men da det er de samme fibre som det røde, skal det nok væves til et tæppe.

Farvekombinationerne er fine, så nu skal der regnbuefarves nogle af mine mange merinofibre, så jeg også kan få et farvemættet, blødt garn.

Der er også sket en hel del på håndtenen og nu er jeg rimelig sikker både når der spindes og tvindes og lige om lidt har jeg et dejligt bundt to-trådet tyndt, tyndt lacegarn.

Dag 3

Dagens etape var en "næsten lige ud ad landevejen", så for mig betød det Tvinning af det der var spundet de foregående dage og så fik jeg også tvundet resten af det meget fintspundne merino, jeg havde lavet i sidste uge. Det er blevet et meget fint og blødt garn og endelig er jeg ved at nå min ønskede løbelængde for lace strikning. 517m pr. 100 gr. er jeg godt tilfreds med for nuværende, selv om målet er at nå op omkring 650-700 m i et to-trådet garn. De sædvanlige rester på spolerne blev spundet tilfældigt sammen og kan nok bruges til nogle oldemorfirkanter, der kan blive til noget sjovt.

Jeg har forsøgt at sidde ved rokken i samme tidsrum som rytterne nede i Frankrig bruger på cyklen, og dette betød at jeg fik ca. 1 1/2 time til at starte næste projekt op. "Et lige ud ad landevejen" projekt af fibre indkøbt for længe siden hos Wildcraft

Jeg har 300gr. som jeg spinder til et lidt kraftigere, løst og blødt spundet.

Når rytterne når bjergene har jeg tænkt at udfordre mig selv og forsøge at spinde noget boucle garn, så i aften skal jeg have læst lidt spindelitteratur om denne type garn og så skal jeg lige have farvet nogle Mohair Locks inden.

Sokker

 Jeg fik overtalt min husbond til, at det kunne være hyggeligt at køre til Saltum den weekend midt i maj, hvor de afholdt deres Uldfestival.Vi havde en dejlig tur på trods regnen, der piskede ned næsten konstant. Jeg fik købt lidt garn og nogle dejlige knapper, og selv om fristelserne var mange lykkedes det mig at forsage de fleste.

Vi boede på Skovsgaards Hotel. Et helt særligt sted, hvor nogle udviklingshæmmede er med i det daglige arbejde, hvilket gav os nogle oplevelser ud over det sædvanlige. Ud over et privat selskab, der holdt fest, var vi de eneste på hotellet, så vi blev udstyret med nøgle, så vi selv kunne låse os ud og ind, og næste morgen måtte vi selv lukke os ud. Så vi lagde betalingen for overnatning i receptionen og nøglen i postkassen :0). En rigtig dejlig oplevelse i disse tider, hvor mistilliden og kontrollen ofte har overtaget.

Der er ca 3,5 times kørsel herfra til Saltum, så et handy strikketøj skulle sættes i gang. Opskriften blev valgt i en af mine sidst indkøbte bøger, og det er det første par strømper, jeg har strikket i Lace.



Garnet er et fantastisk dejligt strømpegarn, der består af merino og silke. Det er fra maj sendingen, fra den strømpegarns klub jeg tilmeldte mig tilbage i januar måned.