Min nye Russer/ My new Russian

Som nogle af jer ved, brugte jeg en del af min sommerferie på at blive fortrolig med at spinde på en Russisk Ten. Da jeg efterhånden er blevet ret frotrolig med teknikken, syntes jeg det var på tide at investere i en mere.

Jeg var altså meget målrettet, da jeg deltog i Fiberfesten i Ry og skyndte mig til Spindeforeningens stand, hvor jeg vidste at vores nye formand Pia Aaes havde en god samling med af sin fars fine håndrejede og velkørende tene. Jeg fik to, den Russiske, jeg viser her, lavet af smukt Wenge og en hængende ten lavet af Elmetræ. Dejligt at det også kan lade sig gøre at få nogle kvalitets tene lokalt.

As some of you know, I spent a part of my summer to become familiar with the spinning from a Russian Spindle. When I progressively have become quite familiar with the technique, I think it was time to invest in one more.


I was therefore very focused, when I attended the Fiber festival in Ry and rushed  to the Spinding Sociaty place , where I knew that our new President Pia Aaes had a good collection of his father's fine hand-made and well-run spindlles. I got two, the Russian, I show here, made of beautiful Wenge and a Drop Spindle made ​​of elm. Nice that it´s possible to get some quality handmade spindles locally.

Garnet jeg er ved at spinde må I høre mere om en anden gang ;0)

The yarn I´m spinning I will tell more about another time ;0)

Russisk ven.

Øvelse gør mester, nåh ja, det er måske for meget sagt;0).

Min lille øvelse på den russiske håndten er nu kommet af tenen og er tvundet til et 2 trådet garn.

Det er spundet af den fineste og blødeste merino lammeuld på 16 my, så findes det næsten ikke finere. Jeg har fået spundet 9 gr. og 38m, hvilket giver 420m på 100gr. og det er i grunden ikke så galt, når det er en fuldstændig ny teknik, der skal indøves. På rokken ville så fin en fibre nok kunne blive omkring 800-900m, og nogle af de skrappe damer i Spindeforeningen får vist omkring 1000-1200m.

Da jeg nu har fået noget mere styr på teknikken, har jeg kastet mig ud i at spinde noget fantastisk underuld fra camel, og foreløbig er resultatet ikke så tosset, så jeg håber, jeg om ikke ret lang tid har spundet camelulds garn på russisk til et lunt, blødt og lækkert sjal. Camelulden har jeg købt her. 400gr. i alt, så der er plads til fejltagelser.

Russisk? det er godt nok svært!!!

I dag giver nettet mulighed for, at det er nemt og hurtigt at få ny viden om de ting, man er optaget af. For mig betyder det, at jeg vist er ved at udvikle mig til en rigtig nørd, når det drejer sig om uld, fibre og spindemetoder.

For et halvt år siden, var jeg overbevist om at spinning på håndten ikke blev noget, jeg ville bruge tid på.

Fantastisk og dejligt som man kan tage fejl ;0). Opmuntret af flere medlemmer i Spindeforeningen kom jeg som tidligere omtalt i gang med en "dropspindel" og nyder at spinde garn på de tene, jeg har. Et lille handy værktøj at have i tasken når jeg skal nogle steder hen.

 Birthe er fantastisk dygtig til at spinde det fineste, tyndeste Lacegarn, man kan forestille sig på en Russisk ten, så det skal jeg da også have lært, det er sikkert meget nemmere end på en "drop", sådan en "supported spindel" bliver jo støttet på bordet under spinningen.

Ak, ak ja hvilken arrogance at udvise, og det straffes altså omgående ;0), fandt jeg ud ad, da jeg havde modtaget min russiske ten herfra, men smuk det er den.

Da ydmygheden havde indfundet sig, gik jeg i gang med studiet af spinning på russisk og med hjælp fra især denne kompetente kvinde og masser af tålmodighed og 10 min trænning hver dag den sidste uge, er jeg langsomt ved at begribe teknikken, men det varer nok et stykke tid, inden jeg er i stand til at strikke et sjal af garn spundet på russisk. Det skal nu nok komme en dag, for stædighed er en af mine personlige egenskaber.

På pindene har jeg en lille hurtig sag, som sikkert bliver færdig i morgen. Jeg bruger 2 tråde Rasmillas ynglingsgarn og Seta Silk fra Wilfert´s

Kun en uge tilbage.

 På billedet ses udbyttet af de første 2 ugers Fleece de Tour, så fiberlageret er bragt ned og garnlageret øget ;0).



Efter de ærgerlige erfaringer med det sidste håndteens spunde har jeg skyndt mig lidt at lave et nyt bundt på håndtenen, og valget er faldet på noget Shetland Wool i grønlige farver. Det er januar klub pakken fra Wildcraft.

Touren fortsætter.

Så er det røde sokkegarn blevet færdigt. Desværre er ulden stadig lidt hård og ru, men så må det i stedet blive ragsokker. Jeg har blandet 2/3 rødt og 1/3 gult farvepulver og har fået en fin koralrød farve, så den farvekombination skal bruges igen.
Selv om bloggen har været lidt stille de sidste dage, har jeg troligt spundet på alle etaper, dog afbrudt af nogle af de tilskikkelser livet også byder på.

De regnbuefarvede fibre er også blevet til færdigt garn, men da det er de samme fibre som det røde, skal det nok væves til et tæppe.

Farvekombinationerne er fine, så nu skal der regnbuefarves nogle af mine mange merinofibre, så jeg også kan få et farvemættet, blødt garn.

Der er også sket en hel del på håndtenen og nu er jeg rimelig sikker både når der spindes og tvindes og lige om lidt har jeg et dejligt bundt to-trådet tyndt, tyndt lacegarn.

Det kører der ud ad

På tourens 4. dag fortsatte jeg gårsdagens spinding af Tea og Roses, og har fået spundet de første 100 gr. så mangler nu 200gr. Det bliver et fint garn med sine lidt douche farver, og ideerne, til hvad det skal ende med, er så småt ved at indfinde sig.



Håndtenen er også blevet rørt lidt i dag, og den røg kun på gulvet tre gange, så nu håber jeg, jeg snart kan undværre det tæppe jeg stadig lægger på gulvet når jeg bruger håndten.

Efterårssysler

Endelig er det blevet efterår, og det fremgår også af alle de projekter jeg får sat i gang. Mit arbejde med "Heaven" sjalet gjorde at jeg for alvor blev bidt af "lacestrikning" og sjaler, så jeg bestilte et kit fra http://www.garn.dk/ ved navn Anemone. Det ser meget mere kompliceret ud end det er, så arbejdet skrider ret hurtigt frem.

Da jeg i lang tid har ønsket mig et strikkekit med udskiftelige pinde, gjorde jeg op med mig selv at det skulle være nu, da Anemonesjalet bliver strikket i helt tyndt silke og ender med næsten 500 masker på pinden.

Jeg købte det hos http://www.arnica.dk og er indtil videre vældig tilfreds med dem.

I maj måned tilmeldte jeg mig http:/www.wildcraft.co.uk fiber og spindelclub, og nu har jeg endelig vovet mig ud i at spinde på håndten. Der er et stykke vej endnu inden jeg opnår samme kvalitet som på rokken, men med 10 minutters øvelse hver dag kommer jeg vel efter det? På billedet ses ten og fibre for september måned og jeg er spændt på at se, hvordan det færdige garn bliver.